Showing posts with label trini creole. Show all posts
Showing posts with label trini creole. Show all posts
Monday, June 3, 2013
Another unique Trini saying
Sunday, April 21, 2013
Real Trini Sayings
Here's a few words and sayings used in Trinidad and Tobago:
Backayard: Refers to the crude and unsophisticated way that some people behave and talk.Used to describe uncouth persons.
Monday, June 21, 2010
Another Amazing Trini Saying
Today a well known Trinidadian saying came to mind.... Today's saying is : All food good to eat but all talk ent good to talk.What does this saying mean?
Wednesday, April 7, 2010
Ramping Trini Style
In Trinbago words can have a different meaning from that found in a dictionary....Take the words ramp and ramping for example, the Trini meaning is play usually rough play or horse play by anyone (kids and adults alike). Ramp or ramping usually takes place between two or more persons. Activities that can be referred to as ramping include play wrestling, fighting games and the like. Indeed many times ramping went from being a game to real fighting, wrestling and the like. Many Trinbagonians can testify to this fact!
Examples of usage: Day like to ramp on de bed. They like to ramp on the bed.in speech D two ah dem rampin in de yard. The two of them ramping in the yard.
Monday, March 29, 2010
Another Classic Trini Saying
Here is another classic Trini saying...'Ah go done yuh worries'. Translated accordingly 'I will done your worries'. What does this mean? It is a threat to do you (bodily) harm or kill you. The implication is that when your dead or badly damaged you won't have anything to worry about again, hence 'done yuh worries'.So when a Trini threatens to 'done yuh worries' take it seriously, it can mean the difference between life and death.
Subscribe to:
Posts (Atom)